четверг, 23 февраля 2012 г.

Missha Super Aqua Cell Renew Snail Series

На волне "улиточного помешательства" я перевела информацию про серию с улиткой от Missha:





SUPER AQUA CELL RENEW SNAIL SKIN TREATMENT
Лечебный уход для кожи с 30% экстрактом улиточного секрета.


Уход с нежной гелиевой текстурой подготавливает кожу к дальнейшему воздействию косметических препаратов. Вода морских глубин насыщает кожу влагой, экстракт баобаба увеличивает водные запасы кожи и способствует кожному лифтингу. Уход оказывает осветляющее и уменьшающее морщины действие.



Как применять:


 
После умывания нанести средство на ватную подушечку и  протереть лицо. 





SUPER AQUA CELL RENEW SNAIL ESSENTIAL MOISTURIZER 
Увлажняющий лосьон для улучшения текстуры кожи с 40% экстрактом улиточного секрета.



Лосьон насыщает кожу влагой, создает защитный увлажняющий слой и предотвращает повреждения кожи, делая ее более эластичной, гладкой и плотной.
Вода глубоких слоев океана и экстракт баобаба  улучшают способность кожи сохранять влагу.
Лосьон оказывает восстанавливающее, увлажняющее, осветляющее действие, повышает жизненную силу кожи, устраняет тусклый цвет лица.











 Как применять:

После применения Snail Skin Treatment нанесите лосьон на кожу круговыми движениями. Ладонями слегка прижмите лосьон к коже для лучшего впитывания.








SUPER AQUA CELL RENEW SNAIL CREAM
Увлажняющий крем  с 70% экстрактом слизи улитки, восстанавливающий кожу.

Обогащенный экстрактами увлажняющий крем повышает защиту и улучшает состояние кожи. 
Экстракт слизи улитки улучшает плотность и эластичность кожи и восстанавливает ее способность к регенерации.
Экстракт баобаба и вода глубоких слоев океана увлажняет и увеличивает водные запасы кожи.
Крем оказывает анти-возрастное действие, осветляет кожу и устраняет морщины.







Как применять:

После   применения лосьона Essential Moisturizer нанести необходимое количество крема на кожу легкими похлопывающими движениями.










SUPER AQUA CELL RENEW SNAIL SLEEPING MASK
Ночная маска для лица с 15% экстрактом улиточного секрета


Пока вы спите, экстракт улиточного секрета и экстракты растений снимают стрессовое состояние и улучшают текстуру кожи. Экстракт баобаба и вода глубоких слоев океана увлажняют и смягчают кожу. 












 



Как применять: 
Как завершающий этап вечерней  процедуры ухода, перед сном нанести маску, избегая области вокруг глаз и губ. Для большего эффекта увлажнения и смягчения кожи при утреннем умывании не использовать очищающую пенку.

SUPER AQUA CELL RENEW SNAIL HYDRO-GEL MASK 
Гидро-гелиевая тканевая маска с экстрактом улиточного секрета.


Благодаря экстракту улиточного секрета и экстракту баобаба 
уменьшает повреждения и увлажняет кожу. Мягко успокаивает и оздоравливает чувствительную кожу, подвергающуюся негативному воздействию окружающей среды. 
Две части маски позволяет ей плотно прилегать к коже, и под воздействием температуры тела активные вещества быстрее поглощаются кожей.  
Маска быстро убирает тусклость лица, повышает упругость дряблой кожи, увлажняет и улучшает состояние кожи. 



В маске использована технология TDS (Система трансдермальной доставки косметических ингредиентов): запатентованная ламинированная тканевая основа предотвращает испарение активных ингредиентов в процессе использования маски и улучшает их проникновение  в кожу.

Как применять:

Комментариев нет:

Отправить комментарий